「初恋のきた道」のチャン・イーモウ監督が、再び若い男女の純愛を綴った感動ラブ・ストーリー。中国国内でベストセラーとなったエイミーの小説を基に、文化大革命に翻弄された淡く儚い初恋が辿る悲しい物語を瑞々しく描く。主演はオーディションで選ばれた新星、チョウ・ドンユイと中国期待の若手俳優、ショーン・ドウ。
文革の嵐が吹き荒れる１９70年代初頭の中国では、下放政策のもと、都会の若者は農村へと強制的に送られ、農業実習を通じての再教育が行われていた。街の高校に通うジンチュウも農村に送られ、村長宅に住み込み、農業を手伝うことに。その村には、サンザシの樹があり、抗日戦争で亡くなった兵士の血によって、本来白い花が赤く咲くという言い伝えがあり、革命精神の象徴となっていた。そんな中、ジンチュウは地質調査をしている青年スンと出会う。スンはジンチュウへの好意を隠そうともせず、一方のジンチュウもスンの素直で誠実な人柄に次第に心惹かれていく。しかしこの時代、恋愛は非難の対象でしかなく、ただ逢うにも人目を忍ぶ日々が続く２人だったが…。
チョウ・ドンユイがとても可愛い！これだけでも見る価値あり。
流石「全中国人民の妹」と言われるだけあります。
そのチョウ・ドンユイ演じるジンチュウが健気というか父親が不在の家を守る
若干男性化（？）した勢いで働きに出るし、
生活の安定のためと社会的立場を保つため学校の先生として採用されるべく頑張ります。
そのジンチュウをストレートに好きになったスンはいろいろ支援します。
このままうまくいってほしい二人。
ジンチュウの母親も反対しない。ジンチュウの幼い兄弟二人も応援。
時が今なら地質調査技術者青年と学校の先生を目指す女の子の
親も兄弟も応援する清くほほえましい恋愛ストーリー
でも文化大革命時だったのです・・・